OUConvenient Billing
 
Pague factura OUC
 
¿Nuevo en OUC?
  Solicitud de servicio
 
Cómo leer su factura
 
Cómo leer el contador
 
Sus tarifas eléctricas
  Sus tarifas de agua
 
Prog. de asistencia
 
Atención al cliente
 
Proyecto Care de OUC

¿Qué es el Proyecto CARE?
El Proyecto CARE se basa en gente que se preocupa por otras personas... vecinos que ayudan a sus vecinos. El Proyecto Care de OUC ofrece asistencia en caso de emergencia a todos aquellos en la comunidad que han experimentado una crisis personal o familiar reciente que los haya colocado en peligro de perder los servicios públicos.

El programa recolecta miles de dólares cada año a través de donaciones de los clientes, y esta suma es igualada por OUC. Desde su inicio en diciembre de 1994, el Proyecto CARE ha recolectado más de $1.000.000, con lo cual ha ayudado a miles de familias y a personas de manera individual. Y, gracias a su generosidad, en el futuro este programa continuará ayudando a los vecinos que lo necesiten.

¿Cómo pueden los clientes solicitar la ayuda del Proyecto Care?
Todos los fondos para el programa son recolectados por OUC y entregados a 2-1-1 Community Resources, una agencia local de asistencia comunitaria sin fines de lucro. Los clientes de OUC que necesiten asistencia deben llamar a 2-1-1 Community Resources al 2-1-1. 2-1-1 Community Resources ayudará al cliente a encontrar una agencia cercana a su hogar para que pueda determinar la necesidad y la elegibilidad.

¿Cuánto pueden recibir los clientes a través del Proyecto CARE?
Una vivienda puede recibir un beneficio máximo de $300 durante un período de un año. No es el propósito del programa pagar deudas crónicas o de largo plazo, sino asistir a aquellos que estén experimentando dificultades financieras temporarias.

¿Cómo puedo contribuír con el Proyecto CARE?
Simplemente imprima el formulario de enrolamiento que figura a continuación y marque el casillero que está al lado del monto que usted desea donar. Puede agregar $1, $2, $5 o un monto específico a su factura mensual. O puede elegir que se redondee su factura mensual hasta la cantidad entera más cercana. Las donaciones únicas pueden realizarse directamente a la red de servicios comunitarios. Una vez completado el formulario de enrolamiento, simplemente envíelo por correo junto a su próxima factura.

Formulario de enrolamiento al Proyecto CARE de OUC  [ formato PDF ]

Para ver e imprimir documentos en Adobe PDF, debe tener instalada en su computadora la versión gratuita de Adobe, Acrobat® Reader (versión 4.0 o una más nueva). Descargue Adobe Acrobat®.

Para más información
Para obtener más información acerca del Proyecto CARE, llame al Servicio de atención al cliente de OUC al 407.423.9018. Si usted es un cliente de OUC que necesita la asistencia, llame a Community Resources al 2-1-1.