ENERO DE 2007

En esta edición:
  • Carta del gerente general
  • OUC se concentra en el medio ambiente
  • Boroughs presidirá la Comisión Estatal
  • OUC recibe honoress
  • Obtenga OUCurrents
  • Más enlaces:
  • Consejos para ahorrar energía eléctrica en invierno
  • www.ouc.com
  • Archivo de OUCurrents
  • Carta del gerente general y director ejecutivo

    As this new year begins, OUC is building on our success from 2006 to continue providing award-winning reliability and service for our customers. Our goal is to make positive changes in our service to provide even cleaner and more affordable energy to our customers.

    The first of these changes began Jan. 1, when we enacted significant rate decreases, resulting in substantial savings for our customers. Conjuntamente, nuestros clientes ahorrarán más de $23 millones por año. Las disminuciones son un resultado directo de los ahorros en los costos gracias a nuestros esfuerzos para presupuestar efectivamente las compras de combustible en un mercado volátil. Es clave diversificar nuestro suministro de combustible y desde hace tiempo esto nos ayuda a mantener la estabilidad de las tarifas.

    Still, it’s important for everyone to recognize that all Florida utilities operate in a fluctuating fuel market. OUC uses a variety of fuels to generate electricity, including coal, natural gas, oil and nuclear and are leading efforts to diversify energy sources by identifying new technologies that focus on alternative fuels and innovative, clean technologies for existing fossil fuels.

    The bottom line for all of our decisions this year will be how they help us support OUC’s mission of providing outstanding performance, unsurpassed value and customer commitment to all of our customers.

    Best wishes for a fabulous 2007.


    Atentamente,


    Gerente General y Presidente Ejecutivo de OUC

    Volver arriba

      OUC se concentra en el medio ambiente con energía por biocarburantes y carbón libre de impurezas

    Para disminuir los impactos ambientales de la producción de energía, OUC tomó un rol de liderazgo en el uso de tecnologías limpias disponibles.

    Además de su trabajo para desarrollar un generador de gasificación del carbón a gran escala en el Centro Energético Stanton, lo cual permitirá a OUC generar alrededor de 285 megavatios de electricidad usando tecnologías innovadoras con carbón libre de impurezas, la comisión aprobó la compra de combustible biodiesel para usar en determinados vehículos de flota.

    El combustible que usará OUC es el B20, un combustible combinado compuesto del 20 por ciento de biodiesel y el 80 por ciento de diesel de petróleo. Un estudio del Departamento de Energía de EE. UU. demostró que la producción y el uso del biodiesel B20 tuvo como resultado una reducción del 15.66 por ciento en las emisiones de dióxido de carbono.

    “Esto va a ayudar enormemente al ambiente local”, dijo Alvin Frazier, vicepresidente de servicios corporativos. “OUC apoya firmemente las opciones alternativas de combustible que contribuyen a la reducción de emisiones en el medio ambiente”.

    El B20 puede ser integrado sin inconvenientes en el sistema de combustible de OUC sin realizar cambios a vehículos o a equipos de distribución y almacenamiento de combustible.

    Volver arriba
     

      Boroughs fue designado para la presidencia de la Comisión Estatal de Energía

    Muchas personas de la comunidad de Orlando tuvieron la oportunidad de conocer a Tommy Boroughs, una abogado de Holland & Knight que prestó sus servicios en diversas calidades como líder local, estatal y nacional en la industria de la energía eléctrica.

    El anterior presidente de la junta directiva de comisionados de OUC, Boroughs, fue elegido recientemente para ejercer como primer presidente de la Comisión de Energía de Florida.

    “Me siento honrado al ser designado presidente de la Comisión de Energía de Florida en un momento tan importante para determinar el futuro de la energía de nuestro estado”, dijo Boroughs. “Florida ahora está enfrentando algunas de las decisiones de energía más duras de los últimos 30 años. Las soluciones que abrazamos hoy tendrán impactos duraderos en la calidad de vida y viabilidad económica de nuestro estado”.

    El nombramiento representa una increíble oportunidad para OUC y sus clientes a fin de ayudar a dar forma a una importante política estatal de energía. Boroughs es un firme defensor de la propiedad municipal y del control de los servicios públicos de suministro de electricidad, y del voto popular para planificar el futuro de suministro de electricidad de Florida.

    Representó a los servicios energéticos públicos de la Florida en el Consejo de Energía del Gobernador, el cual contribuyó materialmente al desarrollo de ideas innovadoras que fueron incorporadas a la nueva legislación energética durante la sesión legislativa de 2006.

    Boroughs es expresidente del Policy Makers Council de la American Public Power Association (APPA) y miembro ex-officio de la junta directiva de la APPA. El consejo, que se encuentra en Washington, D.C., fomenta una importante legislación federal para la energía eléctrica de la comunidad y brinda a la APPA asesoramiento sobre una amplia gama de asuntos.

    La Asociación Municipal de Electricidad de la Florida (FMEA) recientemente designó a Boroughs como Miembro del Año 2006. La FMEA representa los intereses unificados de 33 comunidades con energía pública de todo el estado y brinda electricidad a más de 3 millones de clientes residenciales y comerciales de la Florida.

    Volver arriba

     
      OUC fue reconocido por su eficiencia y seguridad

    The Reliable One recibió recientemente dos importantes premios y distinciones que cementan su reputación como proveedor líder de un servicio confiable a bajo costo.

    La Association of Metropolitan Water Agencies (AMWA) reconoció a OUC con su Premio de Oro por Desempeño en Competitividad, reconociendo los logros al aplicar estrategias comerciales competitivas para satisfacer las expectativas de los consumidores de agua potable y los líderes municipales.

    Una razón principal para este reconocimiento fue el proyecto de OUC de modernización y expansión de la producción de agua de $124 millones que creó ocho instalaciones interconectadas y completamente automáticas de tratamiento del agua. El trabajo pionero de OUC con socios regionales para implementar un plan integral e integrado de recursos hídricos fue también un factor relevante. Sólo otras seis empresas de agua potable del país obtuvieron el premio.

    “Satisfacer las metas competitivas de eficiencia, los costos de las operaciones y la calidad del servicio son sellos distintivos de los sistemas de suministro de agua que obtuvieron el Premio de Oro de la AMWA”, dijo el presidente de la AMWA, Mark Premo. “OUC tiene miras hacia el futuro en sus planes para mantener su infraestructura y garantizar suministros de agua en el futuro”.

    OUC fue nombrada la compañía de servicio de electricidad más confiable del sudeste de Estados Unidos

    El segundo honor de noviembre de OUC vino del PA Consulting Group, una compañía consultora líder en administración, sistemas y tecnología, que eligió a OUC como la compañía de electricidad más confiable del sudeste de Estados Unidos. Los ganadores regionales del premio ReliabilityOne™ fueron elegidos en base a un desempeño de restauración de energía y de otra información de confiabilidad.

    El premio reconoce los esfuerzos de OUC para prepararse para las necesidades de electricidad durante los tiempos de crisis.

    “Nos emociona recibir esta distinción”, dijo Ken Ksionek, Gerente General y Director Ejecutivo de OUC. “Los empleados de OUC trabajaron mucho para convertirnos en el proveedor de electricidad de mejor desempeño no sólo en Florida Central sino también en el estado y en todo el sudeste. Es un honor”.

    Volver arriba