Consejos sobre la conservación

Consejos prácticos de OUC para ahorrar energía eléctrica todo el año

Hay una cantidad de cosas sencillas que puede hacer alrededor de su casa para ahorrar dinero todo el año en los costos de electricidad.

The Winning Number Is... 78

Air conditioning and heating account for more than 50 percent of the electric bill! Para mantenerse fresco durante el calor del verano, configure el termostato de su aire acondicionado en 78 grados. Cuando salga de su casa, mueva el termostato a 85 grados o más, y planifique ahorrar entre el 6 y el 8 por ciento por cada grado que usted aumente en la configuración. En el invierno, configure su termostato en 68 grados.

Breezy Does It

La instalación de ventiladores de techo en toda su casa le ayudarán a mantenerse cómodamente fresco. De hecho, usted podría subir su termostato varios grados y no sentir la diferencia. Apague los ventiladores en las áreas que no están siendo ocupadas.

Made In The Shade

¡Cierre esas cortinas! Or mini-blinds, or shutters—and you'll keep the summer's heat out. Durante los meses de invierno, abra nuevamente sus persianas y deje entrar el calor del sol. Para recibir más sombra, plante muchos árboles y arbustos.

Open And Shut Case

¿Está buscando un refrigerio? Pruebe saber lo que quiere antes de dirigirse al refrigerador. Abrir y cerrar frecuentemente la puerta del refrigerador puede aumentar su factura de electricidad. For extra energy savings, clean the condenser coils behind or underneath the refrigerator every six months.

Change Is Good

Cambie o limpie los filtros de calefactores y aires acondicionado todos los meses. Los filtros sucios ejercen una innecesaria presión sobre la unidad y pueden aumentar los costos de funcionamiento.

Tweak Those Leaks

Check air handler and ductwork for leaks and weather-strip or caulk around windows, doors, plumbing and other gaps so that heating and cooling energy won't escape. También revise en busca de goteo de agua. Los baños, especialmente, deben revisarse a menudo.

All Washed Up

Ponga su lavarropas o lavavajillas sólo cuando haya acumulado una buena cantidad. Ahorrará en la electricidad que calienta el agua y hace funcionar los electrodomésticos. Also, be sure to clean the dryer lint filter after every load.

Ready, Aim, Sprinkle

Water your lawn before 10:00 am This saves water from evaporation. Don't overwater and avoid watering the street and sidewalk by aiming your sprinkler away.

A Good Read

Aprenda a leer los medidores eléctricos y de agua para que usted pueda controlar su uso.

Shed Some Light On The Subject

Pruebe reemplazar las luces incandescentes con tubos fluorescentes. Los fluorescentes le brindan la misma potencia luminosa pero a un tercio o a la mitad el costo. Además, producen menos calor para que su aire acondicionado enfríe.

Cool Suds

Pruebe la configuración de frío o cálido en vez de caliente en su lavarropas. Se sorprenderá con el ahorro de electricidad. Configure su calentador de agua a 125 grados.

Take The Next Step

¿Está preparado para ahorrar aún más dinero en su factura mensual de electricidad?

Try OUC's Free Online Home Energy Audit

Consumer Tax Credits

Un crédito de impuestos puede proporcionar ahorros importantes. Esto reduce el monto del impuesto sobre la renta que usted tiene que pagar. A diferencia de una deducción, que reduce el monto del ingreso sujeto a impuestos, un crédito de impuesto reduce directamente el mismo impuesto. Averigüe para cuáles Créditos de impuestos federales por bajo consumo es usted elegible.

Consejos prácticos de OUC sobre cómo ahorrar energía eléctrica en el verano

Keep Your Cool... And Your Cash

Es verano y usted sabe qué significa eso: temperaturas sofocantes en toda la Florida Central. Mientras regula su termostato, recuerde que el aumento en el consumo de energía eléctrica incrementará más sus facturas eléctricas. Using energy efficiently makes good sense year-round, but it can really pay off during this time of year.

El aumento en los costos del combustible han hecho que la conservación de energía sea cada vez más importante. El precio del gas natural, un combustible común utilizado para hacer funcionar las plantas energéticas, alcanzó cifras casi récord en las últimas semanas y se espera que permanezca a niveles elevados en el futuro inmediato.

Enfriar su casa puede representar la mitad de su uso de electricidad en el verano, así que reducir aquí es una buena forma de ahorrar. Recuerde que puede reducir el consumo de energía sin sacrificar la comodidad.

Consejos prácticos para ahorrar energía eléctrica

• En OUC, recomendamos que configure su termostato a 78 grados o más aunque algunos clientes quizá necesiten mantener la temperatura un poco más baja. Cada grado que suba al termostato por encima de los 78 grados ahorrará entre el 6 y el 8 por ciento en su factura de refrigeración.
• Mantenga su unidad central de aire acondicionado en automático. Para ahorrar aun más, apague la unidad completamente o configúrela a 85 grados cuando no se encuentra en la casa por más de cuatro horas.
• Cambie los filtros de aire todos los meses.
• Use colgaduras y persianas para no dejar entrar el sol ni el calor.
• Use ventiladores de techo para sentirse más fresco pero apáguelos cuando salga de la habitación.
• Cierre ventanas y puertas exteriores mientras el aire acondicionado esté encendido para no enfriar también el aire libre.
• Enmasille o coloque burletes en las ventanas y puertas que tienen intersticios.
• Lave sólo cuando ya tenga una carga completa en el lavavajillas y lavarropas.

Guía de OUC sobre el uso de electricidad en apartamentos

What Goes Up Can Go Down

If your electric bill is higher than you want it to be and you'd like to bring it down... then you need to know what's making it go up.

Estos son los responsables:

Plug Into Savings

Usted puede tomar una serie de medidas para reducir su factura de electricidad, entre las que se incluyen:

Raise The Bar

La mejor manera de ahorrar energía es subir un poco el termostato cuando afuera hace calor, y bajarlo cuando hace frío. En el verano, mantenga el termostato de su aire acondicionado configurado en 80 grados, o más. Apáguelo completamente o configúrelo a 85 grados cuando no esté en su casa por más de cuatro horas.

Less Is More

During winter months, set your heat thermostat at 68 degrees or less, and turn it down to 55 degrees at bedtime. (Add an extra blanket or comforter.)

Fantastic Idea

Use ventiladores circulantes; apáguelos en las áreas que no están ocupadas.

Monthly Ritual

Limpie o reemplace el filtro del aire acondicionado todos los meses.

Ready, Reset, Go

Vuelva a configurar el termostato superior y el inferior de su calentador de agua a 125 grados, o menos.

Off You Go!

Si usted se va de su apartamento por dos días o más, apague la alimentación de electricidad de su calentador de agua en el interruptor del circuito.

Cool Suds

Lave y enjuage su ropa con agua fría.

Made In The Shade

Use persianas, cortinas, toldos u otro tipo de cubiertas para ventanas para que no penetre en su casa el calor durante el verano y el frío durante el invierno.

Watering Your Lawn Wisely

Did you know that irrigation accounts for more than half of Central Florida's total water consumption? How can you make a difference? Practicing water conservation in your yard is the best place to start. Recuerde: El riego excesivo no sólo es poco económico, sino también estimula el crecimiento superficial de las raíces y hace a su césped más propicio para atraer insectos y contraer enfermedades.

Si usted tiene un sistema automático de aspersores, es importante que controle el sistema regularmente (una vez por mes o cada dos meses) en busca de pérdidas y cabezas rotas de los aspersores, y que luego los repare rápidamente. Además, controle en busca de tubos del sistema de aspersores que estén rotos o que tengan salideros buscando en zonas enlodadas o abandonadas de césped.

Asegúrese de que el temporizador/controlador de su sistema de aspersores esté funcionando correctamente, como lo haya programado, para que funcione el día correcto y a la hora correcta durante el tiempo adecuado. Una variedad de factores puede provocar un sistema de aspersores defectuoso, incluyendo descargas de rayos y baterías defectuosas del temporizador. Muchos propietarios no se dan cuenta de que sus sistemas de aspersores funcionan mal porque los sistemas están programados para la noche y nunca los ven en funcionamiento.

Para evitar el derroche de agua, siga estas importantes pautas sobre cómo regar:

• Water only before 10 am or after 4 pm to minimize the amount of water lost to evaporation
• Riegue sólo una vez a la semana en los meses más frescos, y dos a la semana en los meses más cálidos (los expertos dicen que esto es suficiente para mantener un césped sano y verde con un fuerte sistema radicular)
• Riegue por sólo 30-45 minutos por sesión (½ pulgada a ¾ pulgada de agua por zona)
• El riego en las zonas con números impares está permitido los miércoles y sábados
• El riego en las zonas con números pares o sin dirección está permitido los martes y domingos
• Ajuste el temporizador/controlador de los aspersores automáticos de acuerdo con las demandas estacionales de agua y las condiciones meteorológicas
• Apague los aspersores cuando está lloviendo o instale un dispositivo de cierre de lluvia
• Evite regar en días de viento
• Ajuste los aspersores de manera que rieguen el césped, no el pavimento
• Evite los aspersores que rocían finamente ya que eso aumenta la evaporación
• Asegúrese de que las plantas no bloquean los aspersores
• Los sistemas de riego deben colocarse por zona para que las plantas que necesitan diferentes cantidades de agua sean regadas por separado (el césped, por ejemplo, debe ser regado por separado de los arbustos y las flores)
• Se recomienda el uso del sistema de riego por goteo (que usa menos agua que los aspersores) para árboles, arbustos y flores

Jardinería en su patio

Water Conserving Tips For Your Yard

Con un poco de planificación, los propietarios pueden convertir sus proyectos de jardinería en empresas de ahorro de agua. Uno de los pasos más importantes en el diseño de jardinería es poner la planta apropiada en el lugar indicado.

Agrupar sus plantas según sus necesidades de agua y no sólo por sus colores es más sano para ellas y le permite usar el agua más eficazmente . 

Mantenga agrupadas las plantas de consumo más elevado de agua en un área tipo "Oasis" y ubique las especies más tolerantes a la seca y no requieran regadío en los bordes exteriores o "Contorno" del jardín. Entre las zonas de "Oasis" y "Contorno" están las plantas de "Transición", que deben ser resistentes y duraderas, y necesiten poca agua, una vez por semana aproximadamente.

Utilice buenas prácticas de horticultura para mantener su jardín con la mejor apariencia. Mejore los sitios arenosos con materia orgánica antes de agregar plantas y recuerde utilizar mantillo. Cuando se necesita agua, humedezca el suelo y luego espere a que empiece a secarse antes de volver a irrigar. Sólo fertilice si desea crecimiento y si hay disponible una adecuada humedad.

Al principio, todas las plantaciones ahorradoras de agua necesitarán irrigación hasta que se enraícen. Una vez que esto ocurre, el riego se puede reducir o incluso eliminar para algunas plantas. Verifique con su vivero local para saber sobre la variedad de plantas ahorradoras de agua disponibles en su área o visite Florida-Friendly Landscaping para obtener una base de datos de plantas.

A continuación hay unos ejemplos de plantas que se pueden usar para que su patio ahorre más agua:

Más consejos de jardinería:

• Dé a las plantas de cubierta de suelo como hiedra y helechos, más lugar adecuado para crecer. El congestionamiento o competencia provoca putrefacción de raíces. Asegúrese de que las enredaderas tengan algo para trepar, como cercos o entramados. Evite que las enredaderas crezcan sobre un árbol. Examine cada planta en busca de insectos, enfermedades y daño mecánico. Evite cables de alta tensión cuando plante árboles.
• Recuerde que el excesivo riego promueve un crecimiento superficial de las raíces y hace a su jardín más susceptible a insectos y enfermedades.

General Outdoor Conservation Tips

• Cuando lave su auto con manguera, siempre use una boquilla de rociado para evitar que el agua fluya entre los enjuagues
• Limpie las entradas para autos y las aceras con una escoba en vez de con una manguera
• Revise en busca de pérdidas en grifos exteriores, tuberías y mangueras, y repare cualquier salidero rápidamente
• Cubra su piscina o spa para reducir la evaporación
• Revise en busca de salideros en la piscina o spa, y repárelos rápidamente

Saving Water Inside Your Home

• Repare los grifos y baños que tienen salideros
• Instale en los baños válvulas de cisterna que ahorran agua
• Instale cabezales de ducha que ahorran agua
• Dése duchas cortas
• Cierre el grifo mientras se lava los dientes o se afeita
• Lave sólo cuando ya tenga una carga completa en el lavavajillas y lavarropas.
• Recicle agua en vez de echarla en el desagüe (por ejemplo, el agua usada de una pecera es buena para regar las plantas)
• No tire la cadena sólo para librarse de basura
• Use con moderación las trituradoras de basura
• Cuando lave platos a mano, llene el fregadero y cierre el grifo

Detecting Leaks

En una casa típica, los baños y grifos que gotean pueden derrochar cientos de galones de agua por día, y eso significa cargos por agua y desagües innecesarios. Para ayudarlo a identificar y reparar pérdidas, OUC brinda el siguiente consejo:

• Asegúrese de que no haya agua corriendo por la casa y controle su medidor de agua (si ve que el dial o el triángulo del medidor se mueve, es probable que haya un salidero en algún lugar).
• Revise los baños en busca de pérdidas silenciosas poniendo unas gotas de colorante para comida en el tanque del baño después de que este se haya llenado. Si aparece colorante en el inodoro sin haber tirado la cadena, probablemente tenga un salidero en o alrededor de la válvula de charnela. (Los baños que tienen salideros, por lo general, pueden repararse a precios razonables reemplazando el mecanismo de charnela).
• Controle el nivel del agua en el tanque del baño. El nivel de agua correcto es aproximadamente media pulgada por debajo de la parte superior del tubo de desagüe. Si es más alto, está derrochando agua.
• Revise los grifos del baño, de la cocina, del lavadero y los grifos exteriores de la casa. (Las arandelas gastadas son la mayor causa de pérdidas en los grifos.)
• Para encontrar los tan famosos "salideros fantasma", como los que ocurren en las tuberías que van detrás de las paredes, debajo de los pisos o debajo de los cimientos, los propietarios quizá deban comunicarse con una compañía de detección de salideros.

Siempre repare las pérdidas rápido. Si usted solo no puede repararlas, llame a un plomero con licencia.

Leak Facts

• Un hueco de 1/8 pulgadas en un caño de metal, a 40 psi (libras por pulgadas cuadradas), pierde 2,500 galones de agua cada 24 horas.
• Una pérdida del tamaño de una cabeza de alfiler puede derrochar 360,000 galones al año, lo suficiente para llenar 12,000 bañeras hasta la marca de desbordamiento.
• Un baño con salidero puede usar 90,000 galones de agua en 30 días.
• Un grifo o una llave de manguera que gotea puede perder hasta 180 galones por mes, o 2,160 galones por año.
• Alrededor de 1 de cada 20 piscinas tiene un salidero.
• Alrededor de 1 de cada 318 casa o edificio tiene un salidero.
• La pérdida típica de agua de un baño a la tarifa actual puede agregar $500 a una factura única de agua.
• Un lavado de auto usa 150 galones de agua potable.
• Juntar agua para trabajar en el jardín desde el grifo mientras espera que salga el agua caliente ahorra alrededor de 250 galones de agua por mes.
• Usar una escoba para limpiar la acera en vez de una manguera ahorra 150 galones de agua.
• Usar una lona para cubrir la piscina evita la evaporación de aproximadamente 1,000 galones por mes.

Fuente de "Leak Facts" (Hechos reales sobre pérdidas de agua): American Leak Detection

Click here for additional conservation tips.

You can also visit savewaterfl.com.

La Guía del Uso de Agua de OUC

Conserving Our Water Resources

Mientras la región central de Florida continúa creciendo, se incrementa también la demanda del agua limpia y potable que proviene del acuífero de la Florida. To prepare for our region's future needs, OUC has taken a leadership role in the search for innovative, reliable solutions while still providing clean, great-tasting water for our customers today.

To identify solutions for the short- and long-term protection of our vital water resources, OUC is working closely with water management districts, other utilities, and federal and state regulatory agencies like the EPA's WaterSense program. OUC is a partner in the WaterSense program, which makes it easy to save water and protect the environment by identifying water-efficient ideas and products.

Not only are we helping our customers save water, we're committed to making sure our own facilities are water efficient. In fact our new downtown customer service and administration center, Reliable Plaza, has earned a Florida Water Star certification for its water efficient features and Florida friendly landscaping. Reliable Plaza uses 40 percent less water than a similarly sized facility.