Seguridad

Staying Safe Before, During, And After A Major Storm

Follow these tips to avoid storm and cleanup-related injuries:

Before A Storm

Monitor local TV and radio broadcasts for up-to-date emergency information.
Consult your family emergency plan, identifying meeting places, contact information, and responsibilities.
Prepare your home by protecting windows and clearing your patio and yard of lawn furniture, toys, and debris.
Identifique y localice los albergues más cercanos.
Si se va...
- Take cash, credit cards, and important documents.
- Haga preparativos para las mascotas. Contacte la sociedad protectora de animales local para recibir información acerca de albergues para animales.
- Planifique una ruta de evacuación y prepárese para manejar de 20 a 50 millas.
- Desconecte la corriente eléctrica y el gas natural o los tanques de propano para evitar incendios o electrocuciones.

During A Storm

Siga al tanto de los medios de comunicación locales para obtener actualizaciones.
Do not go outside or drive around.
Permanezca en una habitación segura con pocas ventanas o con ninguna en el centro de la estructura.
A menos que haya una emergencia que ponga la vida en peligro, espere hasta que pase la tormenta para informarle a OUC acerca de un apagón eléctrico.
Do not use the dishwasher or washing machine to help prevent overflowing the storm water system.
If you loose power, keep your refrigerator doors closed as much as possible to maintain coldness.

After A Storm

Obedezca el toque de queda y no salga hasta que las autoridades hayan declarado que el área es segura.
Notify OUC about downed power lines as soon as possible and avoid them. Do not attempt to move or repair power lines.
Do not drive through standing water if downed power lines are in the area. If a power line falls across your vehicle while driving, continue to drive away from the line. Si el motor se detiene, no apague la ignición. Permanezca en su auto a menos que se esté incendiando, y espere a que llegue el personal de emergencia. No permita que ninguna persona que no sea personal de emergencia se acerque al vehículo.
Si usted evacuó su casa y está volviendo después de la tormenta, cerciórese de que el interruptor eléctrico principal de la casa esté apagado antes de entrar a la estructura.
Use battery-powered flashlights and lanterns, rather than candles, gas lanterns, or torches.
Wear proper clothing, including shirts with long sleeves, long pants, and safety shoes or boots, when cleaning up after a storm.
Familiarize yourself with proper safety procedures before operating before operating a gas-powered or electric chainsaw.
Wear safety glasses and/or face shield and gloves when operating power equipment.
Never use a chain-saw overhead or in the vicinity of power lines.
No corte los árboles que estén cerca de cables de alta tensión. Llame a OUC con respecto a cualquier árbol o rama que se encuentre cerca de un cable de alta tensión.