OUC en las noticias
  Prensa/medios
 
Bib. publicaciones
 
Centro de información
 
Más acerca de OUC
 

 

Para su divulgación inmediata:

 volver a archivo

Nota de prensa
Comisión de Energía Eléctrica y Agua Potable de Orlando
29 de enero de 2007

Contacto
Grant J. Heston, Gerente de comunicaciones
Sheridan Becht | Erika Hodges

OUC READY FOR POTENTIAL FREEZE
Instamos a los clientes a estar seguros al mantenerse abrigados durante la ola de frío

ORLANDO – OUC-The Reliable One is ready to provide power for home heating systems during this mid-week cold snap. All OUC power generation and transmission systems are ready to go for the possibility of freezing weather.

However, based on the short duration of potentially freezing temperatures, OUC does not expect to set a new demand peak.

To ensure fast response should any problems develop, OUC will double overnight staffing of electric distribution trouble crews. At 4 a.m. Tuesday, additional crews also will report to work, along with regular crews, two hours earlier than usual.


Because such cold weather occurs infrequently in Central Florida, OUC wants to remind customers to be safe when keeping warm. By following these energy saving and safety tips, customers can stay comfortable -- and lower their utility bills during the cold weather:
 

·         Mantenga los calefactores portátiles por lo menos a tres pies de muebles, ropas de cama, paredes, prendas y otros artículos inflamables.
 

·         Una manta eléctrica puede ayudarlo a mantenerse abrigado en una noche fría, pero siga las instrucciones del fabricante y asegúrese de apagarla y desenchufarla cuando no esté en uso. Nunca meta las puntas de una manta eléctrica debajo del colchón.
 

·         Nunca use la cocina o el horno para calentar su hogar. Puede causar incendios.

·         Keep thermostats set at 68 degrees or lower.
 

·         Durante la noche, cierre las persianas o las cortinas para ayudar a que no entre el aire frío. Durante el día, abra las persianas o las cortinas para dejar entrar el calor del sol.
 

·         Clean or replace central heating and air conditioning filters monthly. Los filtros sucios ejercen una innecesaria presión sobre la unidad y pueden aumentar los costos de funcionamiento.
 

Customers may report outages by calling OUC’s 24-hour emergency service hotline at 407.823.9150.

Establecida en 1923 por una ley especial de la Legislatura de Florida, OUC—The Reliable One es el segundo servicio público municipal más grande de Florida. OUC brinda servicios de energía eléctrica y agua a más de 196.000 clientes de Orlando, St. Cloud y de partes no incorporadas de los condados de Orange y Osceola.