ATENCIÓN: myOUC no estará disponible desde el sábado 20 de enero a las 7:45 p.m. hasta el domingo 21 de enero a las 1 a.m. debido a actualizaciones programadas y mejoras en la eficiencia. Gracias por su paciencia y comprensión.

A finales de septiembre, el Huracán María devastó Puerto Rico, y dejó grandes destrozos, incluida una disminución casi al mínimo de la energía eléctrica del área. OUC se unirá a la compañía eléctrica de PR, PREPA, como también a los servicios públicos del territorio continental de Estados Unidos, para ayudar a restablecer la electricidad al 80% que continúa en la oscuridad. Catorce técnicos de línea, ingenieros y personal de flota viajarán a PR para ayudar a que se vuelvan a encender las luces. Siga este blog, y nuestras cuentas de Facebook y Twitter , para recibir las actualizaciones desde el lugar.

El Alcalde de Aguas Buenas acepta las llaves del camión de OUC
Miércoles, 29 de noviembre

Hoy, Carmelo Nieves de OUC entregó las llaves de otro vehículo de OUC antes del viaje de regreso del equipo a Orlando. El Alcalde de Aguas Buenas, Javier Garcia, aceptó la donación en beneficio del gobierno local. El equipo se sintió honrado de ayudar a la isla en sus esfuerzos para restablecer la electricidad tras el paso del huracán María.

Puerto Rico, 29 de noviembre


OUC dona vehículo a Sisters of Notre Dame en Gurabo, Puerto Rico
Miércoles, 22 de noviembre

Antes de su regreso a casa, Luis Burgos y Eric Rivera donaron una de las camionetas Ford F-250 a la hermana Armand Ayala de Sisters of Notre Dame. Ella dirige un hogar de ancianos en la isla, el cual ha estado en funcionamiento durante más de un siglo. La instalación hospeda a monjas retiradas de áreas tan lejanas como Cánada.

Algunas de las monjas son muy ancianas y están débiles. Una estuvo en coma durante más de un año y requirió de soporte vital las 24 horas. La hermana Ayala nos cuenta que nuestra donación les da más capacidad para trasladar combustible para el sistema de soporte vital crítico en un solo viaje, en vez de cada algunas horas. Las hermanas envían sus bendiciones a OUC y a los residentes de Orlando.

Puerto Rico, 22 de noviembre

Puerto Rico, 22 de noviembre


Actualización por teléfono desde la Isla con el ingeniero sénior de OUC
Jueves, 16 de noviembre

Recientemente hablamos por teléfono con Marcos Laborde, ingeniero sénior de OUC, quien forma parte del equipo trabajando en la isla. Marcos explicó qué ve el equipo y qué están experimentando.


El equipo comienza el trabajo en Aguas Buenas, PR
Domingo, 12 de noviembre

En las primeras horas del domingo 12 de noviembre, bajo la lluvia, un equipo de OUC se prepara para ir al afectado municipio de Aguas Buenas, Puerto Rico. El Huracán María dejó esta área totalmente devastada, y casi dos meses después, sus residentes continúan en la oscuridad. Nuestros hombres trabajan para desenredar y reacomodar un neutro caído para reparar una línea de alimentación que brinda energía a una planta de tratamiento del agua cercana. Es imprescindible su trabajo para que esta planta funcione, ya que las aguas residuales de la planta inactiva son liberadas al Río de la Plata, la fuente principal de agua potable para muchos ciudadanos de Puerto Rico.

Puerto Rico - 12 de noviembre

Diez empleados adicionales de OUC viajan a Puerto Rico
Miércoles, 8 de noviembre

Esta mañana, otros 10 técnicos de línea, ingenieros y personal de flotas viajaron a Puerto Rico para colaborar con los trabajos de restauración tras el paso del huracán María. Brent Lowery, supervisor de línea; Mike Atout, técnico de línea 2; John Wallace, técnico de línea 3; Andrew Phillips, técnico de línea aprendiz; Glenn Massari, jefe técnico de línea; Dewey Harvey, técnico de línea 1; Bryan Walsh, técnico de línea 2; Chris Traniello, técnico de línea 3; Chase Crawford, técnico de línea aprendiz; y Marcos Laborde Delgado, ingeniero, fueron despedidos por sus familiares en el Aeropuerto Internacional de Orlando.

Si bien no hay dudas de que los extrañarán, sus seres queridos están muy orgullosos del sacrificio que están haciendo para ayudar a nuestros vecinos isleños tan necesitados.

Una vez que comiencen a trabajar, brindarán actualizaciones desde el lugar. Esté atento a este blog para seguir su viaje.


Equipo de Puerto Rico - 8 de noviembre
Primer equipo de OUC viaja a Puerto Rico
Viernes, 3 de noviembre

Esta mañana a las 9 a.m., el primer equipo de OUC viajó a Puerto Rico para comenzar a ayudar con la restauración luego del huracán María. Luis Burgos, técnico de línea 1; Hector Ramos, jefe técnico de línea; Carmelo Nieves, ingeniero de distribución; y Eric Rivera, técnico de flota, se separaron de sus compañeros para ir en busca del primer envío de camiones grúa de OUC y vehículos de soporte en el puerto de San Juan. Otro equipo de 10 viajará a la isla la próxima semana. ¡Esté atento a esta página para recibir actualizaciones del equipo durante su viaje!


Primer equipo de OUC viaja a Puerto Rico

Primer equipo de OUC viaja a Puerto Rico

Luis Burgos, técnico de línea 1, explica por qué es un honor ayudar a Puerto Rico
Lunes, 30 de octubre

Cuando el huracán María destruyó casi toda la red eléctrica de Puerto Rico, Luis Burgos de OUC fue uno de los primeros voluntarios en ayudar.



Tony Ortiz, comisionado de la ciudad de Orlando, distrito 2, visita al equipo de OUC que viaja a Puerto Rico
Lunes 24 de octubre, 10 a.m.

Esta mañana, el comisionado Tony Ortiz habló con el equipo de 14 técnicos de línea, ingenieros y personal de flotas que se dirige a Puerto Rico para ayudar a restablecer la energía eléctrica en la isla devastada por el huracán María. Ortiz le agradeció al equipo en nombre de Orlando por el sacrificio que hacen para ayudar a un área que lo necesita. HAGA CLIC AQUÍ para cobertura del Orlando Sentinel y HAGA CLIC AQUÍ para cobertura de El Sentinel.

LISTA DEL EQUIPO:

  • Brent Lowery, supervisor de línea
  • Hector Ramos, jefe técnico de línea
  • Luis Burgos, técnico de línea 1
  • Mike Atout, técnico de línea 2
  • John Wallace, técnico de línea 3
  • Andrew Phillips, técnico de línea aprendiz
  • Glenn Massari, jefe técnico de línea
  • Dewey Harvey, técnico de línea 1
  • Bryan Walsh, técnico de línea 2
  • Chris Traniello, técnico de línea 3
  • Chase Crawford, técnico de línea aprendiz
  • Carmelo Nieves, ingeniero
  • Marcos Laborde Delgado, ingeniero
  • Eric Rivera, técnico de flota





Camiones de OUC se dirigen al puerto de Jacksonville
Lunes 23 de octubre, 8 a.m.

Esta mañana, antes del amanecer, un equipo de OUC preparó casi 10 vehículos, incluidos camiones grúas, camionetas y vans, para dirigirse a Jacksonville para equiparlos con GPS para su viaje a Puerto Rico. En la semana, se cargarán los camiones en la embarcación en el puerto de Jacksonville con destino a la isla devastada.

La próxima semana, esperamos que un equipo de 14 técnicos de línea, ingenieros y personal de flota se dirija a PR para comenzar a trabajar. El equipo trabajará con PREPA, servicio eléctrico de Puerto Rico, y otros servicios públicos del territorio continental de los Estados Unidos para restablecer la energía a casi el 80% del área que continúa en la oscuridad.