Water Emergency Nears End
Thank You For The Support!



Actualización al 12 de octubre de 2021:

Thanks in part to customers answering the call to reduce  their water needs, OUC’s water emergency, due to a temporary shortage of liquid oxygen (LOX), is nearly over. While always remaining mindful of conservation practices, customers can now resume normal water use – such as irrigating lawns and washing cars. The supply chain remained disrupted until last week when OUC finally received a full order of LOX. OUC always encourages conservation to help customers save money and protect our precious natural resource. For creative water-efficiency tips, please visit OUC.com/water.

Leer más actualizaciones sobre oxígeno líquido (LOX)


Panel de control de uso OUC

Los clientes de OUC pueden acceder al consumo de agua diario a través de My.OUC.com. Hemos creado este video educativo para que conozca cómo hacerlo.

⬆️ Volver arriba


Videos útiles sobre contadores de agua

Alinx St. Louis, especialista en conservación I, y Manuel Mena, especialista en conservación II, brindan información útil sobre los contadores de agua en la serie de videos a continuación.

English


English


English

Actualización al 4 de octubre de 2021:

Over the weekend, OUC customers increased their water usage to 90 million gallons on domingo, octubre 3. Although Central Florida COVID cases have declined and our deliveries are expected to increase, we continue to ask for your assistance conserving water this week until LOX deliveries have resumed to normal levels.


Actualización al 27 de septiembre de 2021:

Without rainfall, on Sunday September 26, OUC customers increased their water use to 84 million gallons. Although Central Florida COVID cases have declined and our deliveries are expected to increase, liquid oxygen continues to be needed for hospitalized patients throughout the United States. Please continue to limit irrigation because the emergency situation is not over.

We continue to ask for your assistance in conserving water during this unprecedented national supply chain issue. More tips to save water can be found below and we continue to update this page daily with the prior day’s water use.

Click here to learn from an expert how you can keep your grass healthy and still use less water.


Actualización al 20 de septiembre de 2021:

This weekend, water demand continued to decrease to a low of 77 million gallons per day on Sunday (9/19). Because liquid oxygen (LOX) shipments continue to be prioritized for treating hospitalized COVID-19 patients in our community, we ask that you continue to reduce the amount of water used in your home or business.


Actualización al 13 de septiembre de 2021:

Over the past week, OUC saw water demand decrease to a low of 77 million gallons per day on Thursday (9/9) to an increase of 81 million gallons per day on Sunday (9/12). Shipments of liquid oxygen (LOX) continue to be prioritized for treating hospitalized COVID-19 patients in our community. OUC uses LOX to cleanse and purify water our customers receive.

You can help by reducing the amount of water used in or around your home or business. This ensures the shipments we receive are adequate to provide the great tasting, crystal clear water you receive. Here’s how you can help reduce your demand.


Actualización al 7 de septiembre de 2021:

Durante el fin de semana del Día del Trabajo, OUC observó una disminución en la demanda de agua de 82 millones de galones de consumo diario el domingo 5/9 a 79 millones de galones diarios el lunes 6/9. Continuamos solicitando su ayuda para la conservación de agua eliminando el consumo innecesario, como riego, lavado a presión y lavado de automóviles, durante otras cuatro semanas.

En tanto persiste la pandemia de COVID, los proveedores de oxígeno líquido continúan observando una alta demanda por parte de los sistemas de atención médica y la cadena de suministro está al límite; por lo tanto, OUC está recibiendo únicamente entre el 50 % y el 70 % de los envíos normales de oxígeno líquido, e incluso esta cantidad no está garantizada. La División de Producción de Agua de OUC continúa trabajando con diligencia para optimizar el uso de oxígeno líquido.


Actualización al 3 de septiembre de 2021:

OUC está observando un aumento constante en la demanda de agua: de 79 millones de galones por día el viernes 27/8 a 85 millones de galones por día el miércoles 1/9, comparado con el promedio de 90 millones de galones por día para esta época del año. Resulta imperativo revertir esta tendencia de mayor consumo de agua.

En tanto persiste la pandemia de COVID, los proveedores de oxígeno líquido (LOX) continúan observando una alta demanda por parte de los sistemas de atención médica y la cadena de suministro está al límite; por lo tanto, OUC está recibiendo únicamente entre el 50 % y el 70 % de los envíos normales de oxígeno líquido, e incluso esta cantidad no está garantizada. La División de Producción de Agua de OUC continúa trabajando con diligencia para optimizar el uso de oxígeno líquido. Sin embargo, seguimos necesitando la ayuda de nuestros clientes para reducir o eliminar el consumo de agua innecesario, como riego, lavado a presión y lavado de automóviles, durante otras cuatro semanas.


Actualización al 1 de septiembre de 2021:

A partir del martes (31/8), la demanda de agua diaria aumentó levemente a 83 millones de galones por día. Si bien esta cantidad sigue siendo inferior al promedio normal de 90 millones de galones por día, continuamos solicitando su ayuda para la conservación de agua diaria hasta que superemos en este problema en la cadena de suministro.

Según el Servicio Meteorológico Nacional, el pronóstico para Orlando indica un 70 % de probabilidad de lluvia para hoy y un 30 % para esta noche. El pronóstico para el jueves (2/9) indica un 60 % durante el día y un 30 % por la noche y para el viernes (3/9) indica un 60 % durante el día y un cielo mayormente despejado por la noche. Por lo tanto, continuamos solicitándole que permita que la naturaleza se ocupe de las necesidades de riego.


Actualización al 25 de agosto de 2021:

OUC continúa observando una reducción moderada en la demanda de agua. El 24 de agosto, se redujo la demanda de agua de los clientes de OUC del promedio de 90 millones de galones diarios a 82 millones de galones diarios.

Continuamos solicitando a nuestros clientes que limiten o se abstengan de regar el césped y que eviten hacer otros usos no esenciales del agua. Con una probabilidad de lluvia proyectada en un 70 % para los próximos dos días y un 60 % para este fin de semana en Orlando, permita que la naturaleza se ocupe de las necesidades de riego. Juntos podemos marcar una diferencia.


Actualización al 23 de agosto de 2021:

Desde el anuncio del viernes, hemos visto una reducción moderada en la demanda de agua en comparación con el promedio de 90 millones de galones diarios gracias en parte a los esfuerzos de los clientes de OUC para reducir el consumo. Es un buen comienzo para ayudarnos a alcanzar nuestro objetivo de conservar entre el 25 % y el 50 % de lo que se usa por día. Solicitamos a los clientes que continúen limitando el riego de jardines y otros usos no esenciales del agua hasta nuevo aviso.

Valoramos el esfuerzo de la comunidad para conservar el agua y es fundamental que sigamos trabajando juntos diariamente para reducir aún más la demanda de agua.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink